غير زراعي造句
造句与例句
手机版
- غير أن فرص المرأة في الحصول على عمل غير زراعي نادرة في معظم الأحيان.
但是，妇女的农田外就业机会往往很少。 - هـ - تستمد الأسر المعيشية إيراداتها من نشاط زراعي أو غير زراعي جديد
4.1.e - 家庭从农场内外进行新活动得到收入 - من يدرون دخلا زراعيا أو غير زراعي لا يتجاوز 500 1 ريال برازيلي، باستثناء المعاش.
从地产上领取至多1 500克鲁塞罗的农业和非农业收入（不含养老金）的人。 - هـ - النسبة المئوية للمشاريع التي تستمد فيها الأسر المعيشية إيراداتها من نشاط زراعي أو غير زراعي جديد.
4.1.e - 家庭从农场内外进行新活动得到收入的项目所占的百分比。 - لقد لوحظ أنه عندما يتم تكميل التنمية الزراعية بنمو غير زراعي في القطاع الريفي، يكون أثر ذلك في التخفيف من حدة الفقر بالأرياف أكثر وضوحاً.
已经注意到，在农业发展得到农村部门非农增长的补充时，对减少农村贫穷的影响更为显着。 - كما استخدم سباعي الكلور على نحو غير زراعي في تلك الفترة الزمنية لمكافحة النمل الأبيض والحشرات المنزلية (وكالة تسجيل المواد والأمراض السمية، 1996؛ Fielder et al، 2000).
在那个时期，七氯还有其非农业用途，主要用于对付白蚁和家庭昆虫（美国毒物和疾病登记署，1993年；Fiedler等人，2000年）。 - ومن شأن استكمال مدخول الأرض بدخل غير زراعي مستقر ومنتظم أن يمكن الأسرة من زيادة قدرتها على البقاء مما يخلق لديها إمكانية تحقيق وفورات وبالتالي البدء بعملية تراكم رأس المال.
以一份稳定的、经常的非农场收入补充靠土地得来的收入使这些家庭得以尽量扩大生存手段并创造了节余的可能性，某些人还因此积累了资本。 - ومن بين الأسر المعيشية التي تمتلك مصدراً واحداً للدخل، تعمل 29 منها في التجارة والخدمات، و27 في المائة في الزراعة، و26 في المائة في أنشطة تُدر دخلاً غير زراعي و9 في المائة في الماشية.
针对只有一种收入来源的住户而言，29%的住户从事贸易和服务，27%从事农业，26%从事非农业收入的活动，还有9%从事牲畜饲养。 - ولسوء الحظ، في الوقت الراهن، لا تتيح الاحصاءات الرسمية إجراء تصنيف للأسر المعيشية العاملة بالزراعة التي يتعزز دخلها من الزراعة إما بنشاط ثانوي يقوم به رب الأسرة المعيشية أو بنشاط رئيسي غير زراعي يقوم به أفراد الأسرة المعيشية الآخرون (البنك الدولي، 1995).
不幸的是，眼下的官方统计不允许对其农业收入得到户主次要活动或住户其他成员非农业主要活动补充的农户进行分类（世界银行，1995年）。 - ونظرا إلى أن القطاع الزراعي في أوزبكستان غير قادر على توفير فرص عمل منتجة للسكان الريفيين الذي يزداد عددهم بسرعة، فإن الحكومة اضطلعت ببرنامج شامل لإقامة هياكل أساسية شاملة وإيجاد إنتاج غير زراعي في المناطق الريفية يقوم على أساس تجهيز المواد الخام المحلية.
在乌兹别克斯坦,由于农业部门未能为迅速增加的农村人口提供生产性就业,政府执行一个综合方案,在农村提供广泛的基础设施,并设立以加工当地原料为基础的非农业生产企业。 - (1) انجاز بعض الأعمال، حتى إذا كان ذلك لمدة ساعة واحدة فقط في الأسبوع، من أجل الحصول على أجر أو تحقيق أرباح أو مكاسب للأسرة، سواء أكان ذلك عن طريق وظيفة أو عمل في مزارع خاصة بهم (أو مستأجرة) أو عن طريق القيام بأنشطة زراعية خاصة بهم أو إذا قدموا المساعدة (دون أجر) في مزرعة خاصة بالأسرة أو عمل تجاري غير زراعي لفائدة الأسرة؛
为了获得报酬、利益或家庭收益而从事某种工作，即使每周只有一小时，作为被雇用工人而被雇用、在其自己(或租赁)的农场工作或从事其自己的非农商业活动、协助(免费)经营一家家庭农场或非农家庭商业活动，
如何用غير زراعي造句，用غير زراعي造句，用غير زراعي造句和غير زراعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。